-
1 готик архитектура
готическая архитектура -
2 готика архитектураһы
готическая архитектура -
3 architettura gotica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > architettura gotica
-
4 gotische Architektur
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gotische Architektur
-
5 architettura gotica
Dizionario di costruzione italiana-russo > architettura gotica
-
6 architettura ogivale
Dizionario di costruzione italiana-russo > architettura ogivale
-
7 Gothic architecture
English-Russian combinatory dictionary > Gothic architecture
-
8 Gothic architecture
-
9 pointed architecture
-
10 gotická architektura
-
11 építészet
* * *формы: építészete, -, építészetetархитекту́ра ж, зо́дчество с* * *[\építészetet, \építészete] архитектура; стройтельное искусство; rég. зодчество; зодческое искусство;a gótikus \építészet — готическая архитектураegyházi \építészet — строительство церквей; rég. храмоздательство;
-
12 architecture
ˈɑ:kɪtektʃə сущ.
1) архитектура, зодчество
2) архитектурный стиль Baroque architecture ≈ архитектура в стиле Барокко Byzantine architecture ≈ византийская архитектура Colonial architecture ≈ архитектура периода, предшествовавшего войне за независимость Eastern architecture ≈ восточная архитектура Gothic architecture ≈ готическая архитектура Greek architecture ≈ греческая архитектура Modern architecture ≈ архитектура в стиле модерн Renaissance architecture ≈ архитектура эпохи Возрождения Roman architecture ≈ римская архитектура Romanesque architecture ≈ романская архитектура
3) построение (процесс, принцип, структура организации чего-либо) the architecture of a speech ≈ построение речи the architecture of molecules ≈ структура молекул ∙ We speak of the 'architecture' of a symphony, and call architecture, in its turn, 'frozen music'. ≈ Мы рассуждаем об 'архитектуре' симфонии, и в свою очередь, называем архитектуру 'застывшей музыкой'.архитектура, зодчество;
строительное искусство архитектурный стиль - Gothic * готический стиль архитектурное сооружение, здание - ruins of ancient *s развалины старинных сооружений (книжное) структура, строение - * of the snow структура снега - * of speech строй речи - * of a molecule строение молекулыarchitecture архитектура, зодчество ~ вчт. архитектура ~ архитектурный стиль ~ построение;
the architecture of a speech построение речи~ построение;
the architecture of a speech построение речиbit-slice ~ вчт. разрядно-модульная архитектураbus ~ вчт. шинная архитектураcapability ~ вчт. архитектура с мандатной адресациейcomputer ~ вчт. архитектура вычислительной машины computer ~ вчт. архитектура вычислительной системы computer ~ архитектура вычислительной системыcomputing ~ вчт. архитектура вычислительной системыdata flow ~ вчт. потоковая архитектураdocument-oriented ~ вчт. архитектура на основе шины памяти документовeasy-to-test ~ вчт. удоботестируемая архитектураevolutionary ~ вчт. развиваемая архитектураexternal ~ вчт. внешняя архитектураfreeflow ~ вчт. многошинная архитектура свободных потоковinstruction set ~ вчт. структура системы командlayer ~ вчт. слойная архитектураMIMD ~ вчт. МИМД архитектураmodular ~ вчт. модульная архитектураmultibus ~ вчт. многошинная архитектураobject ~ вчт. объектная архитектураobject-oriented ~ вчт. объектно-ориентированная архитектураoffice-document ~ вчт. архитектура для обработки офисных документовopen system ~ вчт. архитектура открытых системparallel ~ вчт. параллельная архитектураpeer-to-peer ~ вчт. архитектура сети равноправных абонентовpipelined ~ вчт. конвейерная архитектураstack ~ вчт. стековая архитектураsystem ~ вчт. архитектура системыtagged ~ вчт. теговая архитектураtoken-ring ~ вчт. кольцевая эстафетная архитектураunified ~ вчт. унифицированная архитектураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > architecture
-
13 pointed
ˈpɔɪntɪd прил.
1) остроконечный pointed arch pointed style
2) заостренный, острый
3) колкий, критический( о замечании)
4) подчеркнутый;
совершенно очевидный
5) направленный против( о высказывании, эпиграмме и т. п.)
6) наведенный( об оружии) остроконечный - * arch стрельчатая арка - * style готический стиль, готическая архитектура - five-* star пятиконечная звезда острый, заостренный - * nose острый нос - * fingers тонкие длинные пальцы очиненный, заостренный (о карандаше и т. п.) острый;
едкий, резкий;
критический - * retort резкое возражение - * comment критическое /резкое, ехидное/ замечание - * wit острый /проницательный/ ум подчеркнутый, ясно выраженный, совершенно очевидный;
преследующий определенную цель - not too * не слишком подчернутый - * regard подчеркнутое уважение пунктуальный, точный;
точно направленный, по адресу( о замечании и т. п.) - * correctness безукоризненная точность наведенный, нацеленный( об оружии) pointed p. p. от point ~ колкий, критический (о замечании) ~ наведенный (об оружии) ~ направленный против (о высказывании, эпиграмме и т. п.) ~ остроконечный;
pointed arch стрельчатая арка, готическая арка;
the pointed style готический стиль ~ острый, заостренный ~ подчеркнутый;
совершенно очевидный ~ остроконечный;
pointed arch стрельчатая арка, готическая арка;
the pointed style готический стиль ~ остроконечный;
pointed arch стрельчатая арка, готическая арка;
the pointed style готический стиль -
14 architecture
['ɑːkɪtekʧə]сущ.1) архитектура; зодчествоColonial architecture — колониальная архитектура (в период, предшествовавшей войне за независимость; в США)
3) книжн. структура, строение, построениеWe speak of the "architecture" of a symphony, and call architecture, in its turn, "frozen music". — Мы рассуждаем об "архитектуре" симфонии, и в свою очередь, называем архитектуру "застывшей музыкой".
4) информ. архитектура ( программного обеспечения) -
15 Gothic architecture
1) Общая лексика: готика2) Строительство: готическая архитектура3) Религия: (The style prevalent in Europe from the 12th to the 16th century) готическая архитектура4) Макаров: готический стиль -
16 Gothic
1. n готский язык2. n готический стильGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
3. n полигр. готический шрифт4. a готский5. a варварский; грубый; жестокий6. a готическийGothic architecture — готическая архитектура, готика
Gothic pitch — скат крыши в 60°
7. a уст. германский8. a уст. средневековый, готическийСинонимический ряд:1. Barbarian (adj.) Barbarian; Barbarous; Hunnic; Hunnish; Savage; Uncivil; Uncivilized; Uncultivated; Wild2. medieval (adj.) antique; barbaric; grotesque; medieval; old; romantic; rude; venerated -
17 gothic
1. готический шрифт2. гротеск3. готический стильGothic architecture — готическая архитектура, готика
4. старинный готический английский шрифт -
18 architecture ogivale
сущ.1) стр. готическая архитектура2) архит. "стрельчатая архитектура" (архитектура готического периода со стрельчатыми арками)Французско-русский универсальный словарь > architecture ogivale
-
19 gótikus
* * *[\gótikusat] müv. готический;\gótikus építészet — готическая архитектура; \gótikus stílus — готический стиль; a \gótikus stílust alkalmazza — готизировать\gótikus boltív — готическая арка; готический свод;
-
20 stílus
* * *формы: stílusa, stílusok, stílustстиль м* * *[\stílust, \stílusa, \stílusok] 1. (kifejezésmód) стиль h., rég. слог;cikornyás költői \stílus rég. — эвфуизм; вычурный поэтический стиль/слог; csiszolt \stílus — отточенный стиль; dagályos \stílus — напыщенный стиль; darabos/nehézkes \stílus — корявый стиль; суконный язык; egyenetlen \stílus — невыдержанный стиль; élénk/szemléletes \stílus — образный стиль; emelkedett \stílus — высокий/приподнятый стиль; fellengző \stílus — высокопарный слог/стиль; folyékony/gördülékeny \stílus — гладкий стиль; hanyag \stílus — размашистый стиль; hivatalos \stílus — деловой/официальный стиль; képekben gazdag \stílus — образный стиль; keresett/kinyalt \stílus — лакированный стиль; kiforrott \stílus — законченный стиль; könnyed \stílus — лёгкий слог/стиль; mesterkélt \stílus — манерный стиль; nehézkes \stílus — тяжёлый стиль; суконный язык; nemesveretű \stílus — чеканный стиль; nyelvi \stílus — языковой стиль; pongyola \stílus — необработанный/небрежный стиль; rideg \stílus — строгий стиль; szabatos \stílus — чеканный стиль; színes \stílus — красочный язык; пёстрый слог/стиль; színtelen/szürke \stílus — тусклый/обесцвеченный стиль; tömör \stílus — лапидарный/сжатый стиль; virágos \stílus — цветистый слог; кудрявый стиль; цветистость стиля; a \stílus nemes vereté — чеканность стиля; jó \stílusa van v. jó \stílusban ír — писать хорошим стилем/ слогом; egyszerűbb \stílusba csap át — снижать стиль; \stílusát csiszolja — шлифовать свой стиль; работать над стилем;cikornyás \stílus ld. virágos \stílus;
2. ir. стиль h.:romantikus \stílus — романтический стиль (в литераторе); az újságírás \stílus — а газетный стиль; a \stílus leegyszerűsítése — снижение стиля; a \stílus szárazsága — сухость стиля;elbeszélő \stílus — повествовательный стиль;
3. müv. стиль h., вкус, rég. пошиб;empire \stílus — стиль ампир; építészeti \stílus — архитектурный стиль; архитектура; festészeti \stílusok — стили в живописи; gót(ikus) \stílus — готический стиль; готическая архитектура; готика; a homlokzatot gót \stílusban képezi ki — стилизовать фасад под готику; klasszicizáló \stílus — подражание классическому стилю; классицизм; modern \stílus — современный стиль; ornamentális \stílus — орнаментальный стиль; reneszánsz \stílus ( — стиль) ренесанс; román \stílus — романский стиль; szeceszsziós \stílus — стиль «модерн»; vegyes \stílus — полистиль; zenei- \stílus — музыкальный стиль; XVI. Lajos korának \stílusa — стиль Людовика XVI.; a tizennyolcadik század \stílusában — во вкусе восемнадцатого столетия; különböző \stílusokból vett — разностилевый;barokk \stílus ( — стиль) барокко;
4. átv. (pl. magatartásé, munkáé) стиль h.;vezetési \stílus — стиль руководства; \stílust teremt — создать стиль; ez nem az én \stílusom — это не в моём стиле; van benne \stílus — он располагает вкусомvkinek — а \stílusа манера кого-л.;
См. также в других словарях:
ГОТИЧЕСКАЯ АРХИТЕКТУРА — по имени древненемецк. народа готов. Особенный род архитектуры, с стрельчатыми сводами и остроконечными украшениями. Шрифт, шрифт похожий на средневековой почерк. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
Готическая архитектура — Фасад Реймского собора … Википедия
Готическая архитектура Праги — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. На сегодняшний день Прага один из самых популярных городов Европы, заманивающий туристов своими необычайно красивым … Википедия
Готическая архитектура во Франции — Верхняя капелла Сент Шапель Готическая архитектура во Франции – архитектурный стиль, который был широко распростр … Википедия
Шаблон:Готическая архитектура по странам — Готическая архитектура по странам … Википедия
АРХИТЕКТУРА — АРХИТЕКТУРА, архитектуры, мн. нет, жен. (см. архитектор). Зодчество, строительное искусство. Архитектура древних греков. Современная архитектура. || Наука о возведении зданий. Курс архитектуры. || Стиль постройки. Готическая архитектура. Дом… … Толковый словарь Ушакова
Архитектура Австрии — Альбертинаплац, Вена. Архитектура Австрии Содержание 1 Периодизация … Википедия
Архитектура Великобритании — Британская архитектура сложилась в результате смешения стилей Вверху: Здание Парламента в Северной Ирландии В центре слева: Небоскрёб Мэри Экс и Церковь Св. Андрея … Википедия
Архитектура Нидерландов — Каналы Амстердама (XVII век) и в наше время остаются одним из самых грандиозных градостроительных проектов в архитектуре Нидерландов Архитектура Нидерландов (нидерл. … Википедия
Архитектура Португалии — Клуатры Монастыря иеронимитов в Лиссабоне … Википедия
Архитектура Венгрии — Замок и дворец в Буде (Будапешт) как сочетание исторических эпох и стилей … Википедия